среда, 19 декабря 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Защитилась! Как-то странно, но защитилась. Теперь с почти чистой совестью могу взяться за переводы. Да, ждите скоро капитального захламления своего избранного всевозможным фанфикшеном моего если не авторства, то перевода определенно. Вот почему нельзя курсач писать по фанфикам, а?
вторник, 18 декабря 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Я ненавижу людей. А некоторых людей я ненавижу особенно. Так ненавижу, что хочется уебать чем-нибудь очень тяжелым чтобы не выебывались. Но я же культурная, скромная девочка, которая ни с кем в конфликты не вступает. Так что все что мне остается- глубоко дышать, посылать всем лучи добра (чтобы сожгли всех к чертовой бабушке) и переводить фанфики (да, я тут с претензиями на звание нормального переводчика) Криво-косо, но я закончила. Было бы здорово, если бы мимопробегающие, как-нибудь оценили этот текст т.к. для автора это первый фанф, а я обещала перевести ей ваши отзывы
В общем-то ради чего затевалась сия запись
Название: Hesitation
Автор: wild-springflower
Переводчик: Нечетный Мститель
Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/8731217/1/Hesitation
Фандом: Мстители (The Avengers 2012)
Пейринг: Клинт/Наташа
Рейтинг: PG (В оригинале K+)
Описание: Он был хорошим агентом. Он никогда не промахивался. И никогда не нарушал приказы. Но только не в этот раз.
От переводчика: читать дальше
Hesitation

Название: Hesitation
Автор: wild-springflower
Переводчик: Нечетный Мститель
Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/8731217/1/Hesitation
Фандом: Мстители (The Avengers 2012)
Пейринг: Клинт/Наташа
Рейтинг: PG (В оригинале K+)
Описание: Он был хорошим агентом. Он никогда не промахивался. И никогда не нарушал приказы. Но только не в этот раз.
От переводчика: читать дальше
Hesitation
понедельник, 17 декабря 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Неожиданное пополнение в списке ПЧ, весьма неожиданное. Charlie the America 1st mate, чтобы Вас не привело, располагайтесь. Что Вы предпочитаете в музыке? Ну, кроме андидов?
А все же, что Вас привело?
А все же, что Вас привело?
четверг, 13 декабря 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Название:so I stayed with you
Автор:ashen_key
Переводчик: Нечетный мститель
Оригинал: archiveofourown.org/works/476288
Разрешение на перевод: получено
Саммари:-Эй,- повторяет он. И это все, что он может сейчас сказать.
Размер: драббл
От автора: написано на заявку "I heard your heart beating / you were in the darkness too / So I stayed in the darkness with you" (c)
Рейтинг:G
читать дальше
Автор:ashen_key
Переводчик: Нечетный мститель
Оригинал: archiveofourown.org/works/476288
Разрешение на перевод: получено
Саммари:-Эй,- повторяет он. И это все, что он может сейчас сказать.
Размер: драббл
От автора: написано на заявку "I heard your heart beating / you were in the darkness too / So I stayed in the darkness with you" (c)
Рейтинг:G
читать дальше
суббота, 08 декабря 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
8.01.13. Notice from underground. 11.12.12-предзаказ. Жду, думаю попросить что ли на новы год в качестве подарка.
А пока наслаждаюсь ремиксами. Хорошими, надо сказать ремиксами 




пятница, 07 декабря 2012
среда, 05 декабря 2012
18:25
Доступ к записи ограничен
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 30 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Хочу, чтобы всем было грустно. Бесят радостные уёбки
вторник, 27 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Название:How to live with the end of the world
Автор : Mollz
Переводчик: Нечетный мститель
Оригинал: archiveofourown.org/works/468761
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Конец света. Так просто. И нет возможности остановить или избежать его. В последний момент Мстителям остается только принять это.
Клинт и Наташа
Они никогда не говорят: «Я люблю тебя». Не только потому, что в любовь играют дети, но и по той причине, что любовь для тех, кто не сломлен. А они давно уже сломлены.
Вместо этого они говорят: «Я рядом». «Я рядом»- даже если они за множество миль и световых лет друг от друга. И оба прекрасно понимают, что это значит.
Они сидят на краю крыши. Клинт спокойно натягивает и отпускает тетиву лука, а Наташа чистит, разбирает и собирает пистолет. Они не прикасаются, не плачут и даже не смотрят друг на друга. Но через несколько минут, один из них спокойно скажет: «Я рядом». А другой так же тихо повторит это.
И им не нужно чего-то больше.
Тони
Пеппер здесь, с ним рядом, пытается отнять его окровавленные пальцы от металла, с которым он работает. Тони кричит на неё, даже не понимая, что именно. Среди чисел и лиц в его голове крутится мысль: «Должно же быть какое-нибудь решение. Я не хочу умирать. Господи, пусть это будет не конец»
Но Пеппер всегда была настойчивой. Она тянет его из лаборатории, шепча тихо, что он уже ничего не может сделать. Что это не его вина, и он должен успокоиться. Успокоиться? Как можно быть спокойным, когда конец света так близок? Он должен вернуться в свою лабораторию, придумать что-то, найти какое-то решение, иначе …
Брюс кладет руку ему на плечо, и Тони оседает в руках лучшего друга, всхлипывая, как ребенок.
Стив
Он как всегда один. Один не только в этой пустой квартире, но и в этом году, в этом десятилетии, веке и в этом чертовом тысячелетии. Он один и это больно. Боль разрывает грудь, словно пули или ножи.
В кармане звонит телефон . На дисплее сообщения от Пеппер: «Мы хотим, чтобы ты был с нами, когда это произойдет»
Стив сглатывает подступивший к горлу ком и медленно, вытирая слезы, встает. Он хватает мотоциклетный шлем и идет к двери, ни о чем не думая.
Он не один.
Брюс
Если бы это случилось год назад, то он наблюдал бы за происходящим из страны третьего мира, в окружении незнакомых людей и с мыслями о Бетти.
Но сейчас все иначе, и он совсем некстати думает, что если это и должно было случиться, то, по крайней мере, прежде он смог по-настоящему почувствовать человеческое тепло.
Они лежат на крыше. Тони, свернувшийся под правым боком и Пеппер с другой стороны - люди, которые приняли его и позаботились о нем.
Стив взбегает вверх по лестнице, улыбаясь и произнося печальные приветствия.
Сидящие на выступе крыши Клинт и Наташа, шепчут теплые, дружеские слова.
Это конец света. И пока не наступит тьма, они будут вместе.
Автор : Mollz
Переводчик: Нечетный мститель
Оригинал: archiveofourown.org/works/468761
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Конец света. Так просто. И нет возможности остановить или избежать его. В последний момент Мстителям остается только принять это.
Клинт и Наташа
Они никогда не говорят: «Я люблю тебя». Не только потому, что в любовь играют дети, но и по той причине, что любовь для тех, кто не сломлен. А они давно уже сломлены.
Вместо этого они говорят: «Я рядом». «Я рядом»- даже если они за множество миль и световых лет друг от друга. И оба прекрасно понимают, что это значит.
Они сидят на краю крыши. Клинт спокойно натягивает и отпускает тетиву лука, а Наташа чистит, разбирает и собирает пистолет. Они не прикасаются, не плачут и даже не смотрят друг на друга. Но через несколько минут, один из них спокойно скажет: «Я рядом». А другой так же тихо повторит это.
И им не нужно чего-то больше.
Тони
Пеппер здесь, с ним рядом, пытается отнять его окровавленные пальцы от металла, с которым он работает. Тони кричит на неё, даже не понимая, что именно. Среди чисел и лиц в его голове крутится мысль: «Должно же быть какое-нибудь решение. Я не хочу умирать. Господи, пусть это будет не конец»
Но Пеппер всегда была настойчивой. Она тянет его из лаборатории, шепча тихо, что он уже ничего не может сделать. Что это не его вина, и он должен успокоиться. Успокоиться? Как можно быть спокойным, когда конец света так близок? Он должен вернуться в свою лабораторию, придумать что-то, найти какое-то решение, иначе …
Брюс кладет руку ему на плечо, и Тони оседает в руках лучшего друга, всхлипывая, как ребенок.
Стив
Он как всегда один. Один не только в этой пустой квартире, но и в этом году, в этом десятилетии, веке и в этом чертовом тысячелетии. Он один и это больно. Боль разрывает грудь, словно пули или ножи.
В кармане звонит телефон . На дисплее сообщения от Пеппер: «Мы хотим, чтобы ты был с нами, когда это произойдет»
Стив сглатывает подступивший к горлу ком и медленно, вытирая слезы, встает. Он хватает мотоциклетный шлем и идет к двери, ни о чем не думая.
Он не один.
Брюс
Если бы это случилось год назад, то он наблюдал бы за происходящим из страны третьего мира, в окружении незнакомых людей и с мыслями о Бетти.
Но сейчас все иначе, и он совсем некстати думает, что если это и должно было случиться, то, по крайней мере, прежде он смог по-настоящему почувствовать человеческое тепло.
Они лежат на крыше. Тони, свернувшийся под правым боком и Пеппер с другой стороны - люди, которые приняли его и позаботились о нем.
Стив взбегает вверх по лестнице, улыбаясь и произнося печальные приветствия.
Сидящие на выступе крыши Клинт и Наташа, шепчут теплые, дружеские слова.
Это конец света. И пока не наступит тьма, они будут вместе.
понедельник, 26 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
26.11.2012 в 16:24
Пишет Diary best:Пишет Taho:
URL записиСова Гендальф
Английская сова Гендальф вида бородатая неясыть (или большая серая сова) страдает агорафобией, то есть боязнью отрытого пространства. Поэтому для него сделали вольер в кирпичном сарае.

читать дальше
URL записиАнглийская сова Гендальф вида бородатая неясыть (или большая серая сова) страдает агорафобией, то есть боязнью отрытого пространства. Поэтому для него сделали вольер в кирпичном сарае.

читать дальше
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!
суббота, 24 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Продолжая музыкальную тему. Deuce, бывший солист группы Hollywood Undead, нынче выступающий отдельно. Музыка неожиданно оказалось очень и очень хорошей.
Мазохист внутри меня не умрет никогда, ага. Как бы мне не было плохо я продолжаю слушать лирическую музыку в следствие чего мне становится еще хуже.
Мазохист внутри меня не умрет никогда, ага. Как бы мне не было плохо я продолжаю слушать лирическую музыку в следствие чего мне становится еще хуже.
пятница, 23 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
23.11.2012 в 16:57
Пишет Голландская рулетка:Двадцать третье ноября
"Каждый заслуживает кого-то, кто заставляет его смотреть вперед, в завтрашний день".
Когда я читаю в сети такие лозунги, то под ними всегда нахожу текст о том, что вокруг нас обязательно есть люди, которые делают нас счастливее и радостнее, стоит просто оглянуться и посмотреть внимательнее - мы частенько их не замечаем. Чего уж там - я и сама такое часто писала тут, в Рулетке. И это правда - мы часто не замечаем любящих нас людей, особенно когда говорим "меня никто не любит", подразумевая под этим "меня не любит кто-то конкретный". Но сегодня я хочу написать о другом. Я хочу подсказать - попробуйте сами стать этим пресловутым "кем-то", загадочным человеком, который способен помочь близкому человеку почувствовать себя лучше, незнакомого человека заставить улыбнуться, а соратника по творческому цеху - ободрить и вдохновить. Начните хотя бы с малого - пройдитесь по дневникам любимых творцов или авторов, найдите для них и их творений доброе слово (оно у вас наверняка есть, раз авторы любимые - просто мы зачастую стесняемся им об этом говорить). Напишите теплую смс-ку друзьям и позовите их вместе выпить кофе. Позвоните родителям.
Подарить кому-то повод для искренней счастливой улыбки - это на самом деле очень много. А сделать для этого зачастую нужно очень мало.
Рулетка запускается!

URL записи"Каждый заслуживает кого-то, кто заставляет его смотреть вперед, в завтрашний день".
Когда я читаю в сети такие лозунги, то под ними всегда нахожу текст о том, что вокруг нас обязательно есть люди, которые делают нас счастливее и радостнее, стоит просто оглянуться и посмотреть внимательнее - мы частенько их не замечаем. Чего уж там - я и сама такое часто писала тут, в Рулетке. И это правда - мы часто не замечаем любящих нас людей, особенно когда говорим "меня никто не любит", подразумевая под этим "меня не любит кто-то конкретный". Но сегодня я хочу написать о другом. Я хочу подсказать - попробуйте сами стать этим пресловутым "кем-то", загадочным человеком, который способен помочь близкому человеку почувствовать себя лучше, незнакомого человека заставить улыбнуться, а соратника по творческому цеху - ободрить и вдохновить. Начните хотя бы с малого - пройдитесь по дневникам любимых творцов или авторов, найдите для них и их творений доброе слово (оно у вас наверняка есть, раз авторы любимые - просто мы зачастую стесняемся им об этом говорить). Напишите теплую смс-ку друзьям и позовите их вместе выпить кофе. Позвоните родителям.
Подарить кому-то повод для искренней счастливой улыбки - это на самом деле очень много. А сделать для этого зачастую нужно очень мало.
Рулетка запускается!

четверг, 22 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
У меня есть привычка заходить на страницы друзей и слушать их музыку. И знаете, я не понимаю, то ли это я слишком придираюсь, то ли мои друзья реально г*вно слушают. Нет, я конечно понимаю, что о вкусах не спорят и все такое, но... Заходишь в надежде пополнить свой плей-лист чем-нибудь позитивным, а выходишь таким - 
А мне очень нужно что-нибудь позитивное. Очень-очень. Позитивное и не попсовое. Я и так в состоянии полнейшего не состояния,
а мой плей-лист способствует возникновению исключительно суицидальных мыслей.
Кое-что новенькое:

А мне очень нужно что-нибудь позитивное. Очень-очень. Позитивное и не попсовое. Я и так в состоянии полнейшего не состояния,


Кое-что новенькое:
среда, 21 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Я маленькая лошадка
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег...
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег...
понедельник, 19 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Автор: Нечетный мститель
Название: Хочешь, я подарю тебе сказку?
Бета: на этот раз только т9
Фандом: мстители
Пейренг: Локи/Наташа
Рейтинг: g
Жанры: гет, romance (?)
Саммари: Я подарю тебе сказку.
читать дальше
Название: Хочешь, я подарю тебе сказку?
Бета: на этот раз только т9

Фандом: мстители
Пейренг: Локи/Наташа
Рейтинг: g
Жанры: гет, romance (?)
Саммари: Я подарю тебе сказку.
читать дальше
воскресенье, 18 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Автор:Нечетный мститель
Название:Без названия
Фендом: Мстители
Пейринг: Локи/Наташа
Бета: нет (Автор не жалуется, автор просто констатирует факт)
Размер: Мини
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, дальше я в тупике, подскажите, а?
Предупреждения: ОСС, отсутствие обоснуя
Описание: Добро никогда не побеждает зло
Комментарий автора: Это должен был быть SongFic, но он им не стал. Хорошо это или плохо- судить не мне. Ну, и как всегда про критику: обязательно к прочтению
Дисклеймер: Мне не принадлежит ничего.
Песня для настроения:
Её могли бы посадить за что угодно: за промышленный шпионаж, за убийства и контрабанду - грехов у неё много. Но формулировка «пособничество инопланетному вторжению» вызывает у Наташи лишь ироничную улыбку.
Клинт больно заламывая руки, усаживает на заднее сиденье бронированного автомобиля. Женщина отстраненно думает, что лучник мог бы быть по нежнее- не чужая все таки. Но это его работа, а работу он выполняет хорошо. Вот и все. Сказка кончилась, добро победило зло.
текст
Название:Без названия
Фендом: Мстители
Пейринг: Локи/Наташа
Бета: нет (Автор не жалуется, автор просто констатирует факт)
Размер: Мини
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, дальше я в тупике, подскажите, а?
Предупреждения: ОСС, отсутствие обоснуя
Описание: Добро никогда не побеждает зло
Комментарий автора: Это должен был быть SongFic, но он им не стал. Хорошо это или плохо- судить не мне. Ну, и как всегда про критику: обязательно к прочтению
Дисклеймер: Мне не принадлежит ничего.
Песня для настроения:
Её могли бы посадить за что угодно: за промышленный шпионаж, за убийства и контрабанду - грехов у неё много. Но формулировка «пособничество инопланетному вторжению» вызывает у Наташи лишь ироничную улыбку.
Клинт больно заламывая руки, усаживает на заднее сиденье бронированного автомобиля. Женщина отстраненно думает, что лучник мог бы быть по нежнее- не чужая все таки. Но это его работа, а работу он выполняет хорошо. Вот и все. Сказка кончилась, добро победило зло.
текст
пятница, 16 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
Я пишу фанфики. Нет, вы понимаете? Это нечто. И ведь это читают. И меня даже не послали куда-нибудь подальше. Меня поперло на написание ангстовых фиков. Складывается ощущение я ничего другого писать не умею =( А еще я нашла отличного читателя в лице своей одногруппницы Лили. Это офигенно, когда в твоем окружении есть люди которым не надо объяснять, что такое фанфикшн. вот собственно для чего я затеяла эту запись. Откровенно говоря, это намного хуже чем фанфик "Декаданс", но что есть, то есть =(
Автор:Нечетный мститель
Название:Ты вошла в мою жизнь...
Фендом: Мстители
Пейринг: Локи/Наташа
Бета: нет =(
Размер: Мини
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Angst (кто бы сомневался, а?), POV
Предупреждения: ОСС, и, кажется, отсутствие адекватного обоснуя
.
Описание: Ты вошла в мою жизнь, и осталась там навсегда...
Комментарий автора: Это должен был быть SongFic, но он им не стал. Хорошо это или плохо- судить не мне. Ну, и как всегда про критику: обязательно к прочтению
Дисклеймер: Мне не принадлежит ничего.
Песня для настроения:
За все в жизни приходится платить. За плохим будет хорошее. Но и за счастье платишь болью. И только старушка Судьба знает, сколько и чего отмерено каждому из нас.
читать дальше
Автор:Нечетный мститель
Название:Ты вошла в мою жизнь...
Фендом: Мстители
Пейринг: Локи/Наташа
Бета: нет =(
Размер: Мини
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Angst (кто бы сомневался, а?), POV
Предупреждения: ОСС, и, кажется, отсутствие адекватного обоснуя

Описание: Ты вошла в мою жизнь, и осталась там навсегда...
Комментарий автора: Это должен был быть SongFic, но он им не стал. Хорошо это или плохо- судить не мне. Ну, и как всегда про критику: обязательно к прочтению
Дисклеймер: Мне не принадлежит ничего.
Песня для настроения:
За все в жизни приходится платить. За плохим будет хорошее. Но и за счастье платишь болью. И только старушка Судьба знает, сколько и чего отмерено каждому из нас.
читать дальше
среда, 14 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
И хотя люди глупы и жестоки, смотрите, какой прекрасный нынче день.
Курт Воннегут «Колыбель для кошки»
Курт Воннегут «Колыбель для кошки»
вторник, 13 ноября 2012
Этот мир не похож на сказку, но и в нем все равно живут (с)
В моей жизни все плохо. Все просто отвратительно: с учебой п*здец, люди вокруг бесят, и настроения нет. НО! Но при всем при этом я хожу счастливая, как не знай кто, пугаю родителей своей безумной улыбкой.
Вот такой вот парадокс)))))
Вот такой вот парадокс)))))
суббота, 10 ноября 2012